温馨提示:在西藏旅游摄影时,和当地藏民有友好的沟通,对拍摄有很大帮助,这些藏语可能会经常用到:
称谓:
你——( 切让 ) 我们——(额让措) 他/她——(阔 )
你们——(切让措 ) 男孩——(普) 女 孩—— (普姆)
医生—— (闷八) 我——(额啊 )
场所:
旅馆 ——准康 商店 ——村康 加油站 ——弄鲁萨
银行 ——威康 邮局 ——伊松康 电报局 ——达拉康
寺庙 ——贡吧 街道 ——狼嘎 市 场 —— 村纳
医院 ——门康
常用对话:
见到你很高兴! ——切让结威嘎布穷
叫什么名字! ——名卡日
我的名字是×× ——喀啊名哪××
你好吗? ——切让得布饮拜儿
好,你呢? ——额啊得不迎,切让
我也很好,谢谢! ——额啊得不迎,突及其
对不起——广达
现在几点钟了—— 躺搭趋翠卡簇热
到那里需要多久—— 的几拙哇土簇卡翠果热儿
好的,谢谢—— 拉索,突及其
有座位吗 ——朽萨赌格儿
我们坐哪儿 ——额啊让措卡巴徐嘎
很好吃——桌布洗扎独
我明白了,非常感谢—— 额啊线松,突及其
有导游吗—— 你先吧哟伯
买(卖) ——尼(冲)
钱——贝夏
这是什么——笛卡热
多少钱——贝夏卡则热
|